Press "Enter" to skip to content

pwwp歪哥

类别:游记 · 照片 · 视频 -  我的古巴游记和旅行纪录片《古巴,古巴》

我的古巴游记和旅行纪录片《古巴,古巴》

  我在古巴首都哈瓦那发来贺电并摇身一变,从诗人成电影人了。原创旅行纪录片《古巴,古巴》附在文后,请欣赏指正。

  (一)

  为什么选择来古巴?

  为了我深爱的古巴音乐
  为了我喜欢的名曲Chan Chan和Guantanamera
  为了切·格瓦拉浪漫激进的情怀
  还为了José Martí淳朴、自由的诗
  更为了……

  先上个镇楼诗,来首古巴最著名的诗人和思想家,有古巴国父美誉的何塞·马蒂(José Martí)的诗:

  我沉默不语,但心明眼亮
  我脱下我的博士服
  把它挂在一棵枯死的树上

  怎么样?为了生活放弃理想的朋友们,感慨吧?人家何塞·马蒂去为了实现民族独立的理想,弃笔从戎,革命去了。

  熟悉我的都知道,我的游记以人文为主,以诗歌创作和思想见识著称。在这篇古巴的游记和下面的旅行纪录片《古巴,古巴》中,我多次提到古巴音乐,比如这首《Guantanamera》,我在纪录片里专门介绍的:

  音乐视频:https://www.youtube.com/watch?v=oEJtFGdKc5M

  我深爱古巴音乐!我一直觉得古巴音乐的节奏和旋律,结合的非常好。鼓点为代表的“节奏”, 不时叩敲着人内心深处的大门, 而乐曲的“旋律”则不时牵引着人的思绪自由飞扬。

  某种意义上说,我的纪录片就是围绕古巴音乐展开的。片里详细介绍了这首古巴名曲《Guantanamera》,创作这首歌曲的古巴国宝级音乐人Compay Segundo,和大名鼎鼎的乐队Buena Vista Social Club。

  这首名曲的歌词也引用了何塞·马蒂(José Martí)《质朴诗集》里的几首诗,写的非常好,我节选翻译如下。

  我是一个质朴的人
  来自棕榈树的故乡

  我要在死去之前
  唱出灵魂里的诗歌

  我的诗稚嫩轻柔
  却燃着炙红的火焰

  我的诗是只受伤的小鹿
  在山涧中寻觅着藏身之处

  《Guantanamera》这首歌,在古巴早就家喻户晓,但直到后来美国民谣大师Pete Seeger听到后,在全球演唱,才让这首歌在世界出名,并成为“和平运动”的代表曲目。

(more…)
类别:诗歌 -  水晶的墙

  水晶的墙

  水晶的墙
  无边的高
  又无边的长
  把你我隔两边
  时时相见
  想抱你一下也难

  手触上
  冰冰的凉
  五个指纹 清晰现
  五个思念 相聚也难

  每个思念的尖尖上
  一个个圈圈
  一道道弯弯
  迷宫般
  困着爱再向前

  你的笑脸 甜甜的眼
  水晶墙里面
  渐渐的远
  再不见那只银手环
  想听 也
  什么再都听不见

  我的温暖 初冬的寒
  水晶墙外面
  哈口气 凝一小片霜
  泪流前
  快画一个笑脸
  轻声似你无言——
  亲爱的,再见

  2014年1月10日

类别:诗歌 -  我们温柔的做起爱

  我们温柔的做起爱

  凌晨三点多,你来信告诉我
  We can only meet in the middle
  我很好奇这句话的意思
  想着,还打开地图查看

  在医院的病房里有些紧张
  你突然出现在门口,带给我惊喜
  医生在墙上的白板上写着说着
  讲着体检报告和诊断意见
  我们紧靠着,坐在床边听
  我听不太懂的,你耐心解释

  一会儿,医生们都走了
  房间里只剩下我们两个
  我问你,你的乳房好些了吗?
  你笑着不语,只是看着我
  我说,有人夸我的手很好看
  然后把手伸到你面前给你看
  你把我的手放到你的手上说
  是很好看,就没再说话

  我解开你的衣服、脱去你的bra
  把手轻轻放到你的乳房上爱抚
  你顺从的躺下,我的手在你身上游走
  房间里响起Love Theme的小提琴曲
  凄美的乐声中,屋顶离奇消失
  夜色的天空中闪现着星星
  我们温柔的做起爱……

  * Love Theme from The Godfather, 电影《教父》主题曲。